پایان نامه ، تحقیق و مقاله | دیجی لود

ادامه مطلب

DOC
نقش ساماندهي بافت هاي فرسوده در توسعه پايدار شهر اردبيل : دانلود پایان نامه ارشد رشته جغرافیا
doc
تعداد صفحات : 163
پایان نامه کارشناسی ارشد
رشته جغرافیا - گرایش برنامه ریزی شهری
همراه با جداول ، اشکال و نمودار
79000 تومان


پایان نامه ای که به کاربران همیشگی فروشگاه دیجی لود معرفی میگردد با عنوان نقش ساماندهي بافت هاي فرسوده در توسعه پايدار شهر اردبيل از سری پایان نامه  های رشته جغرافیا و در مقطع کارشناسی ارشد میباشد. این پایان نامه با گرایش برنامه ریزی شهری   در ۱۶۳ صفحه با فرمت word (ویرایش شده ) نگارش شده است . امیدواریم مورد توجه کاربران سایت و دانشجویان عزیز مقاطع تحصیلات تکمیلی رشته جذاب جغرافیا قرار گیرد.

 

مقدمه پایان نامه نقش ساماندهي بافت هاي فرسوده در توسعه پايدار شهر اردبيل:

فرسودگي يکي از مهمترين مسائل مربوط به فضاي شهري مي باشد که باعث بي­ساماني، عدم تعادل و ايجاد اغتشاش منظر شهري مي شود . که به زدودن خاطرات جمعي و افول حيات شهري کمک مي کند. بر اين اساس ساماندهي بافت با ارزش و تاريخي شهر به دليل ارزشهاي نهفته در آن و توجه به بافت هاي فرسوده آن مي تواند در ارتقا کيفي محيط و سرزندگي فضاي شهري را که در گذشته داشته مجدداً احيا شود.

افزايش شهرنشيني و بروز معضلات زيست محيطي در دهه هاي پاياني قرن بيستم، توسعه پايدار شهرها را پيشروي متخصصان و صابنظران مسائل شهري و معماري قرار داده است. با توسعه روزانه و شهري شدن زندگي بشر مفاهيم مربوط به توسعه پايدار به اين حيطه وارد شده و توسعه پايدار شهر محصول نگاههاي جديد به عدالت اجتماعي، فضايي و محيطي نسبت به شهر است.

توسعه پايدار آن است که نيازهاي انسان امروز را برآورده مي کند، بدون اينکه توانايي نسلهاي آينده را براي دستيابي به آرزوها و نيازهايشان از بين ببرد.  بايد توجه داشت که پايداري مجموعه اي از وضعيت هاست که در طول زمان دوام دارد و توسعه فرايندي است که طي آن پايداري مي تواند اتفاق بيفتد.  وجود رابطه و پيوند قوي ميان برنامه ريزي شهري و ايجاد يک چارچوب توسعه پايدار اقتصادي – اجتماعي در اين زمينه تأثير بسياري دارد.

اين تحقيق تلاش مي كند با شناخت مسائل مربوطه به(بافت)فرسوده شهر اردبيل و محله بافت قديم عالي قاپو و معرفي دقيق آن به زواياي پنهان وناشناخته آن پي ببرد. در ادامه با استفاده از تكنيك هاي برنامه ريزي راهبردي و اصول و کابرد اصول توسعه پايدار، به شناخت مسائل و مشكلات اين بافت پرداخته و درنهايت راه حل هاي منطقي را مبتني بر برنامه ريزي راهبردي و اصول توسعه پايدار براي حل اين مسائل ارائه مي دهد.

 

اهداف پژوهش

با توجه به نيازهاي اساسي و ضروري در زمينه نوسازي عملكردي و فعاليتي و کالبدي  در بافت فرسوده محله عالي قاپو از يك طرف و مسائل و مشكلات كالبدي، اجتماعي، اقتصادي و كيفي آن از سوي ديگر، محتوا و هدف اصلي اين تحقيق شناخت و طبقه بندي معيارها و شاخص هاي اصول توسعه پايدار در بهسازي و نوسازي اين بافت و تدوين پيشنهادهايي به منظور بهسازي اين محله با استفاده از رويکرد ها و اصول توسعه پايدار در شهر است.

به منظور رسيدن به اين رويكرد مشخص و كاربردي، عوامل و معيارهاي توسعه پايدار، عوامل مربوط به بهسازي و احياي بافت هاي فرسوده همچون توجه به توانمندسازي و مشارکت اجتماعي ساکنان، استفاده از مواد و مصالح بومي، توجه به محيط و کيفيت زندگي و … را بيشتر مورد توجه قرار داده است. با توجه به عوامل و شاخص ها و مطالعات نظري مي توان اهداف تحقيق را به صورت زير تدوين كرد:

۱-بررسي و شناسايي عوامل موثر بر  بهسازي و احياي بافت هاي فرسوده شهري با توجه به رويکردهاي توسعه پايدار و کاربردي کردن اين عوامل و رويکردها.

۲-تعيين شاخص و معيارهاي رويکرد توسعه پايدار در بهسازي و احياي بافت هاي فرسوده در بافت فرسوده محله ي عالي قاپوي اردبيل.

۳-بررسي و سنجش معيارهاي کالبدي، محيطي، اجتماعي و اقتصادي در بهسازي بافت فرسوده ي محله عالي قاپوي اردبيل.

 

 نوع و روش پژوهش

تحقيق حاضر ترکيبي از روشهاي ميداني و توصيفي با رويکرد کاربردي و مطالعه تطبيقي است. در ابتدا مهمترين شاخصها و معيارهاي پايداري به خصوص براي بافتهاي فرسوده و مسئله دار شهري با بهره گيري از مطالعات کتابخانه اي و تحقيقات ميداني تعريف مي شود. براين مبنا ۱۷ شاخص اصلي و مهم کالبدي، اقتصادي، اجتماعي و زيست محيطي مشخص گرديده است.

سپس از آنجايي که ابزار گردآوري اطلاعات در اين پژوهش پرسشنامه است، با تهيه ي پرسشنامه اي مناسب آمار و اطلاعات مورد نياز نسبت به را از سطح محلات مختلف جمع آوري سپس با استفاده از نرم افزارEXEL دورود داده ها به رايانه اقدام کرده و آنها را مرتب نموده ايم.

سپس اين آمار و اطلاعات را دسته بندي کرده و با آناليز اطلاعات منتقل شده بر روي نقشه ها، جداول و نمودارها و با امتياز دهي هر يک از شاخص ها  توسط نرم افزارEXPERT CHOICE  به بررسي ميزان پايداري محله عالي قاپوي اردبيل پرداخته ايم .به گونه اي که در اين محله به منظور بررسي ميزان پايداري محله  شاخصهاي مختلف و ضرايب تعريف شده است که به هر يک از شاخص ها بر اساس ميزان اهميت ان، وزن خاصي تعلق مي گيرد که بيانگير ميزان مطلوبيت آن امتياز از نظر شاخص پايداري خواسته شده است.

 

 

 

فهرست مطالب تحقیق نقش ساماندهي بافت هاي فرسوده

فصل اول: کليات تحقيق

۱- مقدمه…………………………… ۲

۱-۱-بيان مساله…………………………………….. ۲

۱-۲- سوالات اصلي پژوهش……………. ۴

۱-۳- اهميت و ضرورت پژوهش…………… ۴

۱-۴- اهداف پژوهش……………………….. ۵

۱-۵- پيشينه پژوهش………………………. ۶

۱-۶ – فرضيه هاي پژوهش…………. ۱۲

۱-۷- نوع و روش پژوهش…………………………. ۱۳

۱-۸- محدوده مورد مطالعه………………………. ۱۳

۱-۸-۱- محدوده مركزي و تاريخي شهر اردبيل…………………… ۱۳

۱-۹- روش و ابزار گردآوري اطلاعات………………………… ۱۸

۱-۱۰-روش تجزيه و تحليل اطلاعات و جامعه آماري و روش نمونه گيري ………….. ۱۹

۱-۱۱- مفاهيم، تعاريف و واژه ها……………………….. ۲۱

۱-۱۱-۱- توسعه پايدار شهري……………………. ۲۱

۱-۱۱-۲- بافت فرسوده شهري………………………. ۲۲

۱-۱۱-۳- معيارهاي پايداري شهري………………………. ۲۲

فصل دوم: ادبيات و مباني نظري تحقيق

۲- مقدمه……………………………………… ۲۵

۲-۱- مفاهيم، اهداف و اصول توسعه پايدار شهري و پايداري………………. ۲۹

۲-۱-۱- پيدايش واژه توسعه پايدار…………………….. ۳۳

۲-۱-۲- مولفه ها و شاخص هاي توسعه پايدار…….. ۳۳

۲-۱-۳-اهداف توسعه پايدار…………………… ۳۷

۲-۱-۴-توسعه پايدار شهري……………………. ۳۹

۲-۱-۵-مفهوم پايداري شهرها در انديشه متفکرين………………. ۴۱

۲-۲- فرسودگی، زمينه ها و فرايندها شکل گيری بافت های فرسوده و گونه های مداخله کننده در

بافت های فرسوده ……..۴۲

۲-۲-۱-مفهوم بافت فرسوده……….. ۴۲

۲-۳- شاخصهاي پايداري در بافت فرسوده محله عالي قاپوي اردبيل…………….. ۴۴

۲-۳-۱- شاخصهاي کالبدي(A)……………………… 44

۲-۳-۲- شاخص هاي اقتصادي(B)…………………….. 46

۲-۳-۳- شاخص هاي اجتماعي(C)……………………. 48

۲-۳-۴- شاخص هاي زيست محيطي(D) ……………….. 51

۲-۴-گونه هاي مداخله در بافت­هاي فرسوده…………… ۵۳

۲-۴-۱-ويژگي هاي عمومي بافت هاي فرسوده………….. ۵۳

۲-۴-۲ -بهسازي   ……………………….. ۵۷

۲-۴-۳-  نوسازي   …………. ۵۸

۲-۴-۴- بازسازي…………………………… ۵۸

فصل سوم:  شناخت محدوده مورد مطالعه

۳-  محدوده و موقعيت بافت تاريخي شهر اردبيل……………. ۶۲

۳-۱- جغرافياي عمومي استان اردبيل و شهر اردبيل……………….. ۶۲

۳-۱-۲-  موقعيت شهر اردبيل……………………….. ۶۲

۳-۱-۳-  علل و عوامل پيدايش شهر اردبيل……………. ۶۳

۳-۱-۴- وجه تسميه شهر اردبيل…………………………. ۶۴

۳-۱-۵- ويژگي هاي توپولوژيک شهر اردبيل………………. ۶۴

۳-۲- بررسي ساختار و ويژگي هاي اقليمي………….. ۶۵

۳-۲-۱-  اقليم…………………………… ۶۵

۳-۱-۲-  عناصر اقليمي…………………… ۶۶

۳-۳- منابع آب و شرايط آب وهوايي و بارندگي استان اردبيل……….. ۶۹

۳-۳-۱- بارندگي ساليانه…………………. ۷۱

۳-۳-۲- دماي هوا…………………………. ۷۳

۳-۴- تعاملات بين بافت تاريخي و جديد شهر اردبيل…………… ۷۴

۳-۴-۱- تعاملات اجتماعي…………… ۷۴

۳-۴-۲-تعاملات کالبدي و ساختاري…………………… ۷۵

۳-۴-۳-تعاملات فرهنگي…………………………… ۷۶

۳-۴-۴-تعاملات اقتصادي………………………………. ۷۷

۳-۵- شناخت و معرفي ساختار قديمي شهر تاريخي………………… ۷۸

۳-۵-۱- برداشت کلي کاربري اراضي و بررسي ميزان پراکنش، نقش و عملکرد کاربري‌هاي محله‌اي شهري و فراشهري در محدوده بافت تاريخي و لبه بيروني آن.۷۸

۳-۶-بافت تاريخي…………………………… ۸۳

فصل چهارم: تجزيه و تحليل داده‌ها و يافته‌ها

۴- ۱- نتايج و يافته هاي تحقيق ………………………… ۹۱

۴-۱- تحليل پرسشنامه………………………………. ۹۷

۴-۱-۱-  جداول توصيفي و نمودارها……………………… ۹۷

۴-۲- ويژگي هاي توصيفي کالبدي……………………………. ۱۲۰

فصل پنجم: جمع بندي، نتيجه گيري و ارائه پيشنهادات

۵-  تجزيه و  تحليل و نتيجه‌گيري ………………………….. ۱۲۹

۵-۱- فرضيه اول …………………………………… ۱۳۰

۵-۲- فرضيه دوم …………………………………. ۱۳۰

۵-۳- فرضيه سوم ………………………………………. ۱۳۱

۵-۴- بررسي شاخص هاي اجتماعي، اقتصادي، زيست محيطي و کالبدي در محله عالي قاپو…….. ۱۳۱

۵-۴-۱- شاخص کالبدي …………………………….. ۱۳۱

۵-۴-۲- شاخص اقتصادي  ……………………. ۱۳۲

۵-۴-۳- شاخص اجتماعي ……………………… ۱۳۳

۵-۴-۴- شاخص زيست محيطي …………………… ۱۳۴

۵-۴-۵- بررسي امتيازدهي هر چهار شاخص اصلي با هدف  دست يابي به توسعه پايدار ………… ۱۳۴

۵-۵-  راهکارهاي دست يابي به توسعه پايدار……………………….. ۱۳۵

منابع و ماخذ…………………………………………….. ۱۳۷

ضمايم………………………………………………………………. ۱۴۰
چکيده انگليسی ………………………………………….. ۱۴۴

 

فهرست جداول

جدول ۲-۱- مداخله از ديدگاه عمده ترين صاحب نظران و مرمت کنندگان فضاهاي کهن شهري.. ۱۷

جدول۲-۲- شيوه هاي اقدام در مداخلات گوناگون در بافت شهري…………………. ۵۶

جدول۲-۳- دامنه فعاليت و اقدامات بهسازي…………………….. ۵۷

جدول۲-۴- دامنه نوسازي……………………….. ۵۸

جدول۲-۵- دامنه بازسازي……………………….. ۶۰

جدول۳-۱- بررسي ميانگين بارش استان……………………. ۷۱

جدول۳-۲- بارش رگباري…………………………………. ۷۲

جدول ۳-۳- سطوح و سرانه كاربري در بافت تاريخي شهر اردبيل۱۳۸۶٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫٫ ۸۲

جدول ۴-۱- مساحت کاربري هاي پيشنهادي طرح تفصيلي ويژه در محله عالي قاپو………………. ۹۲

جدول۴-۲- سطح عملکردي کاربريهاي پيشنهادي طرح تفصيلي ويژه در محله شيخ صفي………… ۹۴

جدول۴- ۳- جدول وضعيت جنس مصالح در محله عالي قاپو…………………………………………… ۹۵

جدول ۴-۴- کيفيت ابنيه در محله عالي قاپو…………………………………………. ۹۶

جدول ۴-۵- توزيع جنس پاسخگويان………………………………………. ۹۷

جدول۴-۶-  توزيع سن پاسخگويان………………………………………. ۹۷

جدول ۴-۷-  وضعيت تحصيلي،…………………………………………………. ۹۸

جدول ۴-۸- سابقه سكونت در محله عالي قاپو………………………………….. ۱۰۰

جدول۴-۹- وضغيت مساکن………………………………………………………. ۱۰۱

جدول ۴-۱۰- وضع فعاليت…………………………………… ۱۰۲

جدول۴-۱۱-  وضع سکونت خانوار…………………………………. ۱۰۳

جدول ۴-۱۲- بررسي مهاجرت خانوار در محدوده مطالعاتي…………………… ۱۰۴

جدول ۴-۱۳-  بررسي علت انتخاب اين محله براي سكونت در محدوده هاي مطالعاتي………….. ۱۰۵

جدول۴-۱۴- ميزان رضايت از مسکن…………………………………… ۱۰۶

جدول۴-۱۵- جدول ميزان رضايت شغلي…………………………….. ۱۰۷

جدول۴-۱۶- ميزان رضايت از درآمد…………………………………….. ۱۰۸

جدول ۴-۱۷- رضايت از خدمات و تسهيلات محله……………………………. ۱۰۹

جدول۴-۱۸- چگونگي دفع زباله و مواد زائد………………………………. ۱۱۰

جدول۴-۱۹- حس تعلق و وابستگي به محله………………………… ۱۱۱

جدول۴-۲۰- اميدواري به پيشرفت شاخص هاي رفاه و زندگي در آينده محله خود……………….. ۱۱۲

جدول۴-۲۱- ميزان خوانا بودن سميل و نشانه محله(بقعه الله الله بارگاه شيخ صفي)…………………. ۱۱۳

جدول۴-۲۲- آيا محله اصالت خود را از لحاظ بافت تاريخي و فرهنگي و اجتماعي حفظ کرده است؟                ۱۱۴

جدول۴-۲۳- نظرسنجي درباره تاثير طرح بهسازي اجرا شده در محله…………………………………. ۱۱۵

جدول ۴-۲۴- بررسي ميزان رضايت ساكنان از محله در محدوده هاي مطالعاتي…………………….. ۱۱۶

جدول ۴-۲۵- بررسي تمايل به ايجاد معاشرت با همسايگان در محدوده هاي مطالعاتي…………… ۱۱۷

جدول ۴-۲۶-  بررسي اقدامات جهت نوسازي در محدوده هاي مطالعاتي……………………………. ۱۱۹

جدول ۴-۲۷- بررسي تمايل مالكان به نوسازي در محدوده هاي مطالعاتي……………………………. ۱۱۸

 

فهرست نمودارها

نمودار ۱-۱- كيفيت ابنيه در بافت قديم اردبيل……………………………. ۱۵

نمودار ۱-۲- كيفيت ابنيه در محله ي عالي قاپوي اردبيل…………………… ۱۵

نمودار۲-۱- فرآيند بهسازي……………………………… ۵۴

نمودار۲-۲-   فرآيند نوسازي…………………….. ۵۵

نمودار۲-۳- فرآيند بازسازي……………………………… ۵۵

نمودار۴-۱- وضعيت مصالح بافت تاريخي اردبيل………………………. ۹۵

نمودار ۴-۲- وضعيت مصالح بافت محله ي عالي قاپو………………… ۹۶

نمودار۴-۳- توزيع سن پاسخگويان………………………….. ۹۸

نمودار ۴-۴- وضعيت تحصيلي …………………………. ۹۹

نمودار ۴-۵- سابقه سكونت در محله عالي قاپو…………………….. ۱۰۰

نمودار۴-۶- وضعيت مساکن………………………….. ۱۰۱

نمودار۴-۷- وضع فعاليت………………….. ۱۰۲

نمودار۴-۸- وضع سکونت خانوار………………………… ۱۰۳

نمودار ۴-۹- بررسي مهاجرت خانوار در محدوده مطالعاتي…………… ۱۰۴

نمودار ۴-۱۰-  بررسي علت انتخاب اين محله براي سكونت…………… ۱۰۵

نمودار۴-۱۱- ميزان رضايت از مسکن……………………… ۱۰۶

نمودار۴-۱۲- ميزان رضايت شغلي……………….. ۱۰۷

نمودار۴-۱۳- ميزان رضايت از درآمد……………. ۱۰۸

نمودار۴-۱۴- رضايت از خدمات و تسهيلات محله………………… ۱۰۹

نمودار۴-۱۵- چگونگي دفع زباله و موارد زائد…………………….. ۱۱۰

نمودار۴-۱۶- حس تعلق و وابستگي به محله………………………….. ۱۱۱

نمودار۴-۱۷- اميدواري به پيشرفت شاخص هاي رفاه و زندگي در آينده محله خود……………….. ۱۱۲

نمودار۴-۱۸- ميزان خوانا بودن سميل و نشانه محله(بقعه الله الله بارگاه شيخ صفي)…………………. ۱۱۳

نمودار۴-۱۹- آيا محله اصالت خود را از لحاظ بافت تاريخي و فرهنگي و اجتماعي حفظ کرده است؟

نمودار۴-۲۰- نظرسنجي درباره تاثير طرح بهسازي اجرا شده در محله……………. ۱۱۵

نمودار ۴-۲۰- بررسي ميزان رضايت ساكنان از محله……………………….. ۱۱۶

نمودار ۴-۲۱- بررسي ميزان تمايل به ايجاد معاشرت با همسايگان……………. ۱۱۷

نمودار ۴-۲۳-  بررسي بررسي اقدامات جهت نوسازي………………… ۱۲۰

نمودار ۴-۲۲- بررسي ميزان تمايل مالكان به نوسازي……………… ۱۱۸

 

فهرست نقشه ها

نقشه ۱-۱- محله بندي بافت تاريخي و محدوده نشان داده شده بافت فرسوده محله ي عالي قاپو. ۱۴

نقشه ۴-۱- نظام توزيع فضايي کاربريها در طرح تفصيلي ويژه بافت کهن در محله عالي قاپو……. ۹۱

نقشه ۴-۳- نظام سطح عملکردي کاربريها در طرح تفصيلي ويژه بافت کهن در محله شيخ صفي… ۹۴

نقشه ۴-۲- موقعيت محله شيخ صفي(عالي قاپو) در شهر اردبيل………………………… ۹۳

 

فهرست تصاوير

تصوير۱-۱- بناهاي  رها شده و نيمه کاره……………………………….. ۱۶

تصوير۱-۲- ناهمگوني و بي نظمي جداره معبر در اثر عدم تناسب بافت قديم و جديد…………….. ۱۷

تصوير۱-۳-  فرسودگي کالبدي ساختمان هاي قديمي فراهم آوردن خطر ريزش……………………. ۱۸

تصوير۲-۴- فورمول کوکران جهت محاسبه حجم نمونه……………………………. ۲۰

تصوير شماره۲-۱- ويژگي بافت هاي قديم…………………………………. ۵۳

تصوير۳-۱- طبيعت اردبيل……………………………… ۶۷

تصوير۳-۲- طبيعت اردبيل…………………………………. ۶۸

تصوير ۴-۱- افزايش تعداد کاربري هاي تجاري در اثر اجراي طرح بهسازي، ماخذ…………….. ۱۲۱

تصوير ۴-۲- افزايش تعداد کاربري هاي تجاري در بخش تجاري محله ي عالي قاپو در اثر

اجراي طرح بهسازي……………………………………… ۱۲۱

تصوير ۴-۳- وجود خرابه هاي باقي مانده در مرکز محله ي عالي قاپو، ماخذ ……………. ۱۲۲

تصوير۴-۴- وجود خرابه هاي باقي مانده در مرکز محله عالي قاپو، …………………….. ۱۲۳

تصوير ۴-۵- عدم جداره سازي مناسب معابر منتهي به بافت تاريخي و منظره نامناسب ايجاد شده توسط

اينگونه جداره ها، …………………………………… ۱۲۴

تصوير ۴-۶- عدم تناسب جداره با بافت تاريخي……………………. ۱۲۴

تصوير۴-۷- عدم تناسب جداره با بافت تاريخي………………………. ۱۲۵

تصوير ۴-۸- عدم رعايت عرض معبر و تجاوز ساختمان به داخل معبر……………… ۱۲۶

تصوير۴-۹- ساخت و سازهاي جديد بدون توجه به بافت تاريخي محدوده…………… ۱۲۷

تصوير ۵-۱- بررسي امتيازدهي زيرشاخص هاي شاخص کالبدي……………. ۱۳۲

تصوير ۵-۲- بررسي امتيازدهي زيرشاخص هاي شاخص اقتصادي…………… ۱۳۲

تصوير ۵-۳- بررسي امتيازدهي زيرشاخص هاي شاخص اجتماعي………………….. ۱۳۳

تصوير ۵-۵- بررسي امتيازدهي هر چهار شاخص اصلي باهدف  دست يابي به توسعه پايدار ……. ۱۳۴

تصوير ۵-۴- بررسي امتيازدهي زيرشاخص هاي شاخص زيست محيطي……………… ۱۳۴

 

 

 

 

 

 

 

 

راهنمای خرید و دانلود فایل

برای پرداخت، از کلیه کارتهای عضو شتاب میتوانید استفاده نمائید.

بعد از پرداخت آنلاین لینک دانلود فعال و نمایش داده میشود ، همچنین یک نسخه از فایل همان لحظه به ایمیل شما ارسال میگردد.

در صورت بروز  هر مشکلی،میتوانید از طریق تماس با ما  پیغام بگذارید و یا در تلگرام با ما در تماس باشید، تا شکایت شما مورد بررسی قرار گیرد.

برای دانلود فابل روی دکمه خرید و دانلود  کلیک نمایید.



برچسب‌ها :
ads

مطالب مرتبط


ديدگاه ها


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

20 + 16 =