پایان نامه تحلیل ساختاری و محتوایی داستان های کوتاه بهرام صادقی

هر دانشجویی در مقطع تحصیلات تکمیلی، که شامل دوره های کارشناسی ارشد و دکتری است، مشغول به تحصیل باشد، بعد از اینکه تمام واحد های درسی تعیین شده را گذراند، موظف است برای تمام کردن دورۀ خود رساله و یا پایان نامه ای بنویسد و طی مراسمی رسمی که از قبل برنامه ریزی شده است، از آن دفاع کند و نمرۀ قبولی بگیرد. نوشتن پایان نامه برای دانشجوی کارشناسی ارشد تقریباً اولین تجربۀ علمی و پژوهشی جدی و روشمند است و دانشجو با نوشتن پایان نامه در واقع راه را برای پژوهش های بعدی اش هموار می کند. همان طور که می دانید پایان نامه یا رساله نوعی پژوهش دانشگاهی است و بنابراین باید از بیشتر قواعدی که در حوزۀ پژوهش ها و تحقیقات آکادمیک وجود دارد پیروی کند و بتواند پیام خود را به گونه ای که رسا، علمی، مستدل و منطقی باشد، به مخاطبانش برساند. پایان نامه کارشناسی ارشد رشته ادبیات فارسی با عنوان تحلیل ساختاری و محتوایی داستان های کوتاه بهرام صادقی در ۲۲۸ صفحه با فرمت Word نگارش شده است. در ادامه قسمتهایی از این پایان نامه بعنوان نمونه آورده شده است:

چكيده پایان نامه تحلیل ساختاری و محتوایی داستان های کوتاه بهرام صادقی

ساختار به شيوه ي سازماندهي و مجموع روابط عناصر و اجزاي سازنده ي اثر اطلاق مي شود و تحليل ساختاري چگونگي روابط ميان عناصر اثر را بررسي مي نمايد.در كنار آن محتواي اثر نيز به عنوان فكر و انديشه ي غالب بر آن يكي از مهم ترين اين عناصر به شمار مي رود و لذا با تحليل و بررسي محتوا در كنار ساختار اثر مي توان به شناخت همه جانبه ي آن ياري نمود.

در نگارش اين پژوهش سعي بر آن است كه شيوه ي مذكور بر روي داستان هاي كوتاه” بهرام صادقي“،نويسنده ي نامدار دهه ي سي و چهل پياده شود و با تحليل ساختاري و محتواي آثار وي سبك نويسندگي او را ارزيابي گردد.

وي از سال۱۳۳۵ با چاپ داستان هاي كوتاه در مجلّات ادبي فعاليت ادبي خود را آغاز نمود و به زودي توانست با تكيه بر طنزي ظريف و روانكاوي عميق شخصيت هاي داستان هايش به عنوان نويسنده اي صاحب سبك در عرصه ي ادبي آن روزگار مطرح گردد.گرچه دوران خلّاقيّت هنري او چندان طولي نكشيد اما در همين مدت كوتاه داستان هايي فراموش ناشدني آفريد.

از مهم ترين مضامين داستان هايش نااميدي مزمن،سرخوردگي توأم با پوچي،مرگ انديشي،ترس،تنهايي و البته انتقاد از نابساماني هاي اجتماعي ايجاد شده پس از كودتا و نيز ترسيم هدفمند آشفتگي مناسبات خانوادگي است.

گمنامي عجيب و مرموز صادقي در جامعه ي ادبي ايران،نگارنده را بر آن داشت تا با بررسي الگوي داستان هاي كوتاه وي كه در كتاب“سنگر و قمقمه هاي خالي”به چاپ رسيده اند،توانايي هاي او در زمينه ي كوتاه نويسي جديد و نيز تأثيرگذاري او بر آيندگان را به خوانندگان نشان دهد.

واژه هاي كليدي: ساختار – محتوا – داستان كوتاه – بهرام صادقي

Abstract

Structure implicates on ways of organizing and the total terms and interactions between elements and components of effect; and structural analysis investigates terms between effect’s elements. Since the content of effect as a predominant concept and thought is one of the most important elements, we can help it to be recognized in all aspects by analysis and surveying the contents beside the effect’s structure. In this survey an attempt is made to apply above-mentioned method on short stories of Bahram Sadeghi, reputed and famous writer of 30 and 40 decades and evaluate his writing style by structural analysis and assessing his contents of effects. He started his literary activity by publishing short stories in literary magazines at the year of 1335 and very soon he became his age’s style of artist relied on delicate irony and deep psychoanalysis of his characters. Although his artistic invention period didn’t last so much, he created a wide variety of stories during this short time. One of the most important purports of his stories was chronic hopelessness, frustration with absurdity feelings, death thinking, horror as well as lonesome, criticism of social confusion created after coup and drawing family relationships confusions. Exotic unknowing of Sadeghi in Iranian literary society caused writer to investigate his short stories style which has been published in his book entitled “Trenches and empty bottles”, in order to introduce not only his capabilities in new short writing but also, show readers his influence on futurity.

Key words:Structure, Content, Short story, Bahram Sadeghi

معرفي فصل هاي پايان نامه

فصل اول: اين فصل شامل كلياتي چون:تعريف داستان كوتاه و تاريخچه ي آن در ايران و اروپا،تعريف ساختار و ساختارگرايي و آشنايي با زندگي و آثار بهرام صادقي است.

فصل دوم: اين فصل كه بخش عمده ي نوشته ي حاضر را در مي گيرد به تحليل ساختاري آثار كوتاه بهرام صادقي(حدود بيست داستان چاپ شده در مجموعه ي سنگر و قمقمه هاي خالي) اختصاص مي يابد.در اين بخش ما ابتدا داستان ها را به اجزاي سازنده ي آن ها (پيرنگ،شخصيت،درونمايه، زاويه ي ديد،سبك،نثر،لحن،فضا و رنگ،زمان،و مكان)تجزيه و سپس به بررسي عميق هر يك از اين عناصر در تك تك داستان ها و در نهايت به طور كلي در سبك نويسندگي بهرام اهتمام نموديم.هم چنين در جهت همگام نمودن پژوهش هاي ادبي در ايران با جهان خارج از مرزهاي ايران در پايان بخش شخصيت و زاويه ي ديد به ترتيب از نظريه هاي شخصيت گراماس[1] و نظريه ي روايت لباو2استفاده گرديد و به تطبيق چند داستان صادقي براساس اين نظريه هاي ساختاري اقدام شد.
فصل سوم: در اين فصل به تحليل مختصري از محتواي داستان هاي صادقي پرداختيم.

فهرست مطالب و صفحات پایان نامه تحلیل ساختاری و محتوایی داستان های کوتاه بهرام صادقی :